Picture of FrameMaker

FrameMaker

von Adobe

Authoring und Publishing mehrsprachiger technischer Inhalte für Mobilgeräte, Web, Desktop und Print

Was ist Adobe FrameMaker?

Adobe FrameMaker ist die Standardbranchenlösung für Authoring und Publishing von mehrsprachigen technischen Inhalten für Mobilgeräte, Web, Desktops und Print. Arbeiten Sie mit strukturierten und unstrukturierten Inhalten in ein und derselben Dokumentation. Die erweiterten XML-/DITA-Funktionen ermöglichen schnelles und unkompliziertes Arbeiten. Veröffentlichen Sie Inhalte als Responsive HTML5, App, PDF, EPUB und vieles mehr.

Die wichtigsten Funktionen

Unterstützung für hohe Auflösungen

Arbeiten Sie jetzt mit der vollen Klarheit hochauflösender Anzeigen (bis zu 4K - 3840 x 2160), da FrameMaker automatisch zur Anpassung an die Systemauflösung skaliert. Entdecken Sie die neue Benutzeroberfläche mit gestochen scharfen Symbolen und einem umfangreicheren Kontrastverhältnis.

Größerer und besserer Willkommensbildschirm

Arbeiten Sie schneller mit einem zeitgemäßen und benutzerfreundlichen Willkommensbildschirm, über den Sie neue Dokumente schnell erstellen oder zuletzt verwendete Dateien öffnen können. Rufen Sie außerdem strukturierte und nicht strukturierte Elemente von einer Seite aus auf. Stellen Sie eine direkte Verbindung zu einem Repository oder einem Dateisystem her.

Suche nach Menübefehlen

Verwenden Sie die neue Suchfunktion, um Menübefehle schneller zu finden. Anstatt Befehle unter den Menüoptionen herauszusuchen, können Sie einfach den Namen eingeben und die Eingabetaste drücken.

Neuer Projektmanager

Verwalten Sie Ihre Arbeiten effizienter mithilfe des neuen Projekt-Managers. Er macht es möglich, Elemente per Drag-and-Drop in einem Dokument abzulegen und Dateien leichter zu organisieren.

Responsive HTML5-Layouts der nächsten Generation

Veröffentlichen Sie personalisierten Inhalt mit den neuen, Frame-losen, responsiven HTML5-Layouts mit marktführender Navigations- und Suchfunktion. Die für HD-Monitore optimierten Layout-Symbole sorgen für eine schärfere Anzeige. Wählen Sie aus, ob Widgets wie Glossar und Inhaltsverzeichnis angezeigt oder ausgeblendet werden sollen.

Schnellere Suche dank automatischer Vervollständigung

Bieten Sie Endanwendern marktführende Suchfunktionen dank automatischer Vervollständigung der Suchbegriffe und verbessertem Kontextbezug der Suchergebnisse. Anwender erhalten gleich bei der Eingabe automatisch Vorschläge, wobei die Häufigkeit der Begriffe ebenfalls angezeigt wird.

Anpassbare Basic HTML5-Ausgabe

Generieren Sie einen schlanken, leicht verteilbaren HTML5-Code ohne Layouts und JavaScript, der dann mithilfe von CSS für ein einmaliges Erscheinungsbild angepasst werden kann.

Integration mit Adobe Experience Manager

Veröffentlichen Sie über FrameMaker DITA-Inhalte unkompliziert direkt auf Adobe Experience Manager-Websites, indem Sie das XML Documentation Add-on for Adobe Experience Manager verwenden.

Textsuche innerhalb von SVG-Bildern

Bieten Sie Endbenutzern ein effektiveres Sucherlebnis mit der neuen Erweiterung, Text innerhalb von SVG-Bildern zu suchen, der auch in Suchergebnissen gezeigt wird.

Personalisierung von DITA-Inhalten

Setzen Sie DITA-Attribute für Inhalte jetzt direkt als Kriterien in dynamischen Inhaltsfiltern ein. So lässt sich Content noch leichter auf Endanwender ausrichten.

Favoriten in neuen responsiven HTML5-Layouts hinzufügen

Bieten Sie Benutzern die Möglichkeit, innerhalb der neuen responsiven HTML5-Layouts Themen als Favoriten zu markieren und dadurch erneut auf Inhalte zugreifen zu können.

Verbesserte Barrierefreiheit

Erfüllen Sie die speziellen Bedürfnisse Ihrer Kunden, indem Sie HTML5-Layouts generieren und damit gesetzliche Auflagen für Barrierefreiheit erfüllen, sodass Inhalte mit Hilfstechnologien kompatibel sind.

Neue Statusleiste mit Elementpfad

Verfolgen Sie den exakten Pfad Ihres aktuellen Elements über die brandneue Statusleiste, während Sie DITA-Inhalte in Ihrem strukturierten Dokument verfassen. Navigieren Sie mühelos mithilfe Ihrer Pfeiltasten, ohne in der Strukturansicht hin und herschalten zu müssen.

Hauptfunktionen

Integrierte Funktionen zur Veröffentlichung auf verschiedenen Kanälen und Geräten

Veröffentlichen Sie Inhalte direkt aus FrameMaker 12 heraus für verschiedene Kanäle, Formate und Bildschirme, ohne weitere Produkte kaufen zu müssen. Veröffentlichen Sie mit nur einem Klick in beliebten Ausgabeformaten wie EPUB 3, KF8, MOBI, WebHelp, CHM und HTML5. Sie müssen die Einstellungen nur einmal festlegen und können diese dann nach Bedarf weitergeben. Simultane Batch-Verarbeitung mit mehreren Ausgabeformaten

Umfassende Unterstützung für DITA

Erfüllen Sie mühelos Anforderungen an Konsistenz, Authoring und Ausgabe. Dank der automatischen Generierung von DITA 1.2-Elementen wie Überschriften, Inhaltsverzeichnisse, Indizes, Seitenrundung und -nummerierung lassen sich anwenderdefinierte Informationsmodelle erstellen. Veröffentlichen Sie DITA-Maps mühelos in verschiedenen Ausgabeformaten.

Verschiedene Ansichten: Native XML-Code-, WYSIWYG- und Author-Ansicht

Verwenden Sie XML-Inhalte in der Native XML-Code-Ansicht, nutzen Sie benutzerdefinierte Werkzeugleisten, Inline-Attribut-Editor, Fehlerverfolgung, Suche und weitere Funktionen. Verwenden Sie Stile, Themen und Formate in der WYSIWYG-Ansicht, um Inhalte so anzuzeigen, wie die Anwender sie sehen. In der Author-Ansicht können Sie sich auf das Schreiben konzentrieren, ohne sich um die Formatierung kümmern zu müssen.

Integrierte Unterstützung von MathML™-Gleichungen

Dank der nativen Integration mit den MathFlow™ Struktur- und Stil-Editoren von Design Science können Sie MathML-Gleichungen direkt in FrameMaker 12 erstellen und bearbeiten. Importieren Sie eine MathML-Gleichung als Bild in FrameMaker, führen Sie eine automatische Größenanpassung durch und speichern Sie ihre Quelle in der XML-Datei. Rendern Sie automatisch alle Dokumente – auch XML – mit eingebetteten MathML-Gleichungen.

Integration mit Content-Management-Systemen

Nutzen Sie die mitgelieferten Connectors zur reibungslosen Integration mit marktführenden Content-Management-Systemen wie Adobe Experience Manager (früher Adobe CQ), EMC Documentum und Microsoft SharePoint sowie Plug-ins von Drittanbietern zur Integration mit anderen CMS. Dank einer Reihe von APIs können Sie die Authoring-Umgebung Ihres Unternehmens mit nahezu jedem CMS verbinden. Geben Sie eigene Metadaten an, um Inhalte einfacher auffinden zu können.

Anpassbare Benutzeroberfläche zur Optimierung von Navigation und Anzeige

Passen Sie die Benutzeroberfläche Ihrer Arbeitsweise an. Wählen Sie Symbole nach Ihren Vorlieben: groß oder normal, in Farb- oder Graustufendarstellung. Verwenden Sie bewegliche Werkzeug- und Steuerleisten, verankern Sie häufig verwendete Dialogfelder, um sofort auf die enthaltenen Optionen zugreifen zu können, und richten Sie Arbeitsbereiche ein, die an Ihren eigenen Arbeitsablauf angepasst sind.

SYSTEMANFORDERUNGEN

Windows®
  • Intel® Pentium® 4 oder höher
  • Microsoft® Windows 8.1, 7 oder Windows XP mit Service Pack 3
  • 1 GB RAM (2 GB empfohlen)
  • 3 GB freier Festplattenspeicher; zusätzlicher Speicher während der Installation erforderlich (keine Installation auf Dateisystemen, bei denen die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden muss, oder portablen Flash-Speichermedien möglich)
  • DVD-ROM-Laufwerk
  • 1024 x 768 Punkt Monitorauflösung (1280 x 800 Punkt empfohlen) mit 16-Bit-Grafikkarte
Unterstützte Software
  • Microsoft Word 2013 oder 2010
  • Adobe Acrobat XI oder X
  • Adobe Captivate 7
  • EMC Documentum 6.7
  • Microsoft SharePoint® Server 2010, Microsoft SharePoint Server 2007
  • Adobe Experience Manager, früher als „Adobe CQ“ bezeichnet (zertifiziert für Adobe CQ 5.5)

Was ist Adobe FrameMaker?

Adobe FrameMaker ist eine Komplettlösung zum Erstellen, Optimieren, Verwalten und Veröffentlichen von technischen Dokumentationen. Greifen Sie beim Erstellungsprozess auf die ausgereifte XML/DITA- und DTD-Unterstützung zurück. Profitieren Sie beim Verwalten der Inhalte von der Integration mit Content-Management-Systemen und Dropbox. Weiten Sie PDF-basierte Überprüfungen auch auf mobile Endgeräte aus. Veröffentlichen Sie Inhalte direkt aus FrameMaker heraus für verschiedene Kanäle, Formate und Bildschirme ohne zusätzliche Kosten.

An welche Anwender richtet sich FrameMaker?

FrameMaker ist die ideale Lösung für technische Redakteure, Informationsarchitekten, Designer, Entwickler, Ingenieure, Web-Entwickler und andere Dokumentationsspezialisten, die eine skalierbare Authoring- und Publishing-Lösung für die native Erstellung strukturierter (XML, DITA, S1000D) oder unstrukturierter technischer Inhalte auf Basis einer Quelle und die Veröffentlichung über unterschiedliche Kanäle, Formate und Bildschirme benötigen.

Worin besteht der Unterschied zwischen Adobe FrameMaker und Adobe FrameMaker XML Author?

FrameMaker XML Author ist ausgelegt auf XML/DITA-Authoring, Überprüfung und Zusammenarbeit.

FrameMaker ist eine Komplettlösung zum Erstellen von technischen Dokumentationen, die strukturiertes und unstrukturiertes Authoring, Dokumentenabstimmung und Zusammenarbeit sowie Multikanal-Publishing unterstützt.

Zu wichtigen, in FrameMaker, jedoch nicht in FrameMaker XML Author enthaltenen Funktionen zählen unstrukturiertes Authoring, Unterstützung von FM- und MIF-Dateien, Entwurfs- und Formatierungsfunktionen sowie Multikanal-Publishing.

Was ist der Unterschied zwischen Adobe FrameMaker und der Adobe Technical Communication Suite?

Adobe FrameMaker ist eine Komplettlösung zum Erstellen, Optimieren, Verwalten und Veröffentlichen von technischen Dokumentationen. Greifen Sie beim Erstellungsprozess auf die ausgereifte XML/DITA- und DTD-Unterstützung zurück. Profitieren Sie beim Verwalten der Inhalte von der Integration mit führenden Content-Management-Systemen und Dropbox. Veröffentlichen Sie Inhalte aus FrameMaker heraus für verschiedene Kanäle, Formate und Bildschirme ohne zusätzliche Kosten.

Die Adobe Technical Communication Suite ist eine alle Phasen umspannende Komplettlösung zur Optimierung Ihres Workflows. Erstellen Sie XML/DITA-Inhalte und bereichern Sie diese durch Gleichungen und Multimedia-Elemente. Nutzen Sie bei der Zusammenarbeit PDF-basierte Dokumentenabstimmung und die native Einbindung von CMS-Systemen und Dropbox. Dank Unterstützung für Multi-Screen-HTML5 können Sie praktisch überall veröffentlichen.

Die Adobe Technical Communication Suite enthält Lizenzen für Adobe FrameMaker, Adobe RoboHelp, Adobe Captivate, Adobe Acrobat  Pro und Adobe Presenter. Die in RoboHelp enthaltenen Funktionen ermöglichen das Veröffentlichen in weiteren Formaten, die beim nativen Multikanal-Publishing von FrameMaker nicht zur Verfügung stehen. Mit Adobe Captivate und Adobe Presenter können Sie Inhalte durch Hinzufügen von Demos, Tests und Videos optimieren.

SKU Name products.netprice products.grossprice
208455 FrameMaker 2017 Windows German New License 1 User 1+ €1202.52 €1431.00
208463 FrameMaker 2017 Windows International English New License 1 User 1+ €1046.22 €1245.00